Carole Bouquet: «Soy una abuela real»

Entre las paredes de piedra seca que encierran enredaderas, olivos, higos y alcaparras en su finca de Pantelleria, Carole Bouquet “calienta” la belleza fría que nos ha acostumbrado a los años de cine. La actriz tiene la voz baja de alguien que sabe que es el tono que cuenta más que el volumen, y habla de la edad, ama, “sciacche” (como aquí en la isla llaman las heridas creadas en las rocas por el viento y el mar) que tienen Su punto original y su regreso a una madre.

Su “Vine a esta tierra entre el este y el oeste hace veinte años. Estaba buscando las raíces que había echado de menos cuando era niño. Hice mi hogar. También es París, por supuesto, pero solo aquí me siento envuelto, protegido. Sólo este lugar me calma, me dice: “Perteneces a la historia. Venimos de una cultura arcaica, de griegos, romanos, cartagineses, árabes, normandos “. Me siento, miro a mi alrededor, respiro y sí, este es un mundo que entiendo, una ilusión que puedo tocar ».

¿Cómo llegó allí?
“Tengo una amiga, Isabella Rossellini, que, cuando cuenta historias, las monta en un milenario de fantasía. Esa vez que regresó de Pantelleria, nos vimos en Francia, en junio, y comenzamos a hablar sobre esta isla en medio del Mediterráneo, proveniente de un volcán, con estos habitantes que viven en dammusi, inalcanzable en los días “no” debido a los estados de ánimo. Del cielo, en su mayor parte aún sin electricidad ni agua. Siento una llamada, lo sigo ».
Viene aquí y …
“Iba a nadar en el lago de Venus por la mañana, pasando frente a las tumbas bizantinas y luego por la llanura de Ghirlanda. En el camino siempre me atrajo un letrero en una pequeña ruina: “Se vende”. Pero todos me aconsejaron: qué estás haciendo, es incómodo, solo es una hectárea y no es demasiado cultivable … Volví a comprarlo el año siguiente, era 1996, sin contarle a nadie, emocionado como una promesa de felicidad ».
¿Lo guardaste?
“Hectárea tras hectárea, estamos en 18. La expansión fue como la construcción de un amor, que no es fácil. Por cada metro cuadrado, hasta siete hermanos han sido liquidados. Entonces me encanta el vino: me gustó la idea de una bodega y una pasa de pasas, que llamé Sangre de oro – para ser cosechado, embotellado, que se parecía a mí y era como la tierra de la que nació: duro pero voluptuoso, de una increíble dulzura ».

¿Qué autorretrato harías contigo mismo?
«Soy una mujer, una actriz, con 61 años atrás. A pesar de los comienzos oscuros, besado por la buena suerte, sobre todo porque tiene dos hijos (Dimitri, nacido en 1981 de su matrimonio con el productor libanés Jean-Pierre Rassam, quien la dejó viuda a la edad de 28 años, y Louis, con el fotógrafo Francis Giacobetti en 1987, ed) que parece que lo aman. Significa que hice un buen trabajo “.
¿No lo hicieron con ella?
“Mi familia se separó cuando tenía 3 años. Mi padre obtuvo la custodia exclusiva, mi madre no creía que pudiera crecer y se fue al sur de Francia: otra vida, otros matrimonios. Fui educado en un colegio, religioso. Era un chico con el pelo corto y nada femenino, había perdido la alegría. En la adolescencia, la tristeza se ensanchó, mi cuerpo cambió y no tenía modelos, vagaba en compañía de una melancolía y timidez que eran mis mejores aliadas en el escenario, donde no podía esperar a ser otra cosa de mí ».
El debut con Buñuel llegó casi por milagro.
“Aunque todavía pensaba que tal vez quería ser actriz, Luis me eligió para Ese oscuro objeto de deseo.. Tenía 18 años, cambié todo “.
¿Tu madre lo ha revisado más?
“Para las vacaciones de verano. O bien Pero si la relación no se crea cuando eres joven, entonces no hay nada que reconstruir, no puedes inventarla. Me convertí en la madre de mis hijos, que afortunadamente vinieron a mí (por lo que podría haber sido un campo abierto, del cual no sabía nada) y siempre se divirtieron, ya que llegaron, y no la madre de mi madre en la que estaría. Había que transformarlo para recuperarlo ».
¿Qué clase de padre era él en su lugar?
“Había estudiado como ingeniero aeronáutico. Un alto sentido del deber, pero no habló. Pero me miró con confianza, como si no tuviera que preocuparse por mí. Murió demasiado pronto, yo tenía 21 años, y lo siento porque hoy hubiera tenido las palabras que nos sirvieron para conocernos “.
Su hijo Louis acaba de casarse, aquí en Pantelleria, con Charlotte Tarbouriech. Dimitri está a punto de decirle sí a Charlotte Casiraghi. Ella ha amado a muchos hombres, incluyendo a Gérard Depardieu desde 1997 hasta 2005, y es hija de padres divorciados: ¿crees en “para siempre”?
“Sí, lo creo. Si no crees que puedas inventar una historia que dure, ¿por qué empezarla? Con philippeSereys de Rothschild, su compañero, hijo de la baronesa Philippine de Rothschild y director de la Comédie-Française Jacques Sereys, ed.) Puedo afirmar que lo que escribió Petrarca aún es cierto: no se puede hacer nada contra los accidentes, las enfermedades, pero lo que depende de nosotros es la atención, el cuidado que tienen a su lado. Que puedes optar por tenerlo o no. Es un trabajo, y puedes decidir si trabajar duro o no. Hoy lucho mucho más que cuando era niña “.
¿Qué regalo, para las bodas de sus hijos?
“Menos sufrimiento posible. Una existencia sin ella no existe, es un cuento de hadas, lo sé desde que era un niño, pero puedes intentar navegar sobre la línea ».
Dos suegros, dos Charlotte.
“Se casan con mis hijos en el mismo año. Y en el mismo año hacen sus hijos: juntos (ambas están embarazadas, ed). Cuando nos encontramos y llamamos a uno, se convierten en dos. Pero encontramos cómo no confundir: uno es rubio, otro es mora ».
Ya es la abuela de Darya, de 7 años. ¿Cambia para ser una “verdadera abuela”, relacionada con el Principado?
“No, excepto que desearía tener más espacio para hacerlo. Entre las nuevas películas en Francia, el teatro en septiembre (una adaptación de Feliz el feliz por Yasmina Reza, ed) y la campaña de Chanel, de la que fui testigo durante mucho tiempo en mi juventud, nunca he trabajado tan duro. La abuela es un papel en el que no eres responsable de la educación de los niños, pero al mismo tiempo puedes mostrar cosas que los padres no saben. Llévelos con usted en el camino, transmítales que tienen un nido especial, una familia serena “.

Lee tambien

La madre de Charlotte Casiraghi por segunda vez: es un niño.

¿Cómo te gustaría ver a la futura Caroline de Mónaco?
“Nos conocimos veinte años en París, luego nunca nos volvimos a ver: ella tenía una gran cantidad de monegasco y siempre estuve cerca, pero tenemos respeto y admiración mutua. Juntos nos reímos. ¿Quién lo habría pensado?
¿Todavía existen las divas?
“Ya no. No sabíamos casi nada sobre nosotros mismos, guardábamos el misterio y protegíamos el talento. Instagram ha matado a la era de los sueños suspendidos, de cosas que eran naturales para nosotros y a los ojos de otros parecían increíbles ».
¿Cómo está envejeciendo?
“Cuando digo la edad que aún no creo, y una tarde cuando manejaba, me jactaba de mi juventud y mi hijo me decía:” ¿Mamá, pero a los 40 años de edad? “. Así que pensé que envejecer significaba ver cómo la piel se volvía más resistente, como un cocodrilo, pero con el tiempo todo se vuelve más delgado, se vuelve quebradizo. Sigue organizándote, pero tienes más miedo de la tormenta mistral que ves que se acerca. Entonces la ternura se hace cargo “.
Contra?
“De ti mismo, de quien amaste. Sabes que una segunda vida no está a la vuelta de la esquina, y no quieres perder nada, no te rindas más. Ni siquiera a quién, quién sabe cuándo, te hizo sufrir. Siempre de amor se ha tratado, y el amor es un templo sagrado. Incluso si se desvanece, traiciona. Incluso cuando duele “.

Deja un comentario